We do not have any full-time positions available at present but will add freelancer applications to our database.

What it takes to write or translate for SoundsWrite


  • University degree in a science or engineering discipline
  • > 5 – 10 years professional experience in product management, sales or marketing
  • Professional copywriting or agency experience
  • Native mother-tongue English


  • University degree in a science or engineering discipline
  • Translation qualifications or proven skills
  • > 10 years of translation experience
  • Fluency in English and the target language (mother tongue)

Due to the high volume of unsolicited applications that we receive from freelance translators, we have decided to communicate the following information about working with SoundsWrite.

Because of the demanding nature of our client’s businesses, we require a science or engineering background in addition to writing or translation skills.

We do not accept applications by email due to spamming and identity theft issues.

If you wish to submit an application nonetheless to our freelancer database use the form below. By using this form you accept:

  • That your personal information will be stored confidentially in our database
  • That we will only contact you if we have a specific job offer.